莎士比亞戲劇在中國 - Li Ruru - 文宇宙｜Bookniverse

Shashibiya is an intriguing discussion of the levels of ‘filtering’ that any Shakespeare performance in China undergoes, and a close examination of how these filters reflect the continually-changing political, social and cultural practices. The study traces the history of Shakespeare performance in China over the past hundred years, focussing in detail on eleven productions in mainstream, operatic and experimental forms in the post-Mao era. Li Ruru’s intimate knowledge of her subject makes this the most up-to-date research available on staging Shakespeare in China.