Mingled Voices: The International Proverse Poetry Prize Anthology 2016 - 白潔蓮 Gillian Bickley [Editor],Verner Bickley [Editor] - 文宇宙｜Bookniverse

Mingled Voices: The International Proverse Poetry Prize Anthology 2016

白潔蓮 Gillian Bickley [Editor],Verner Bickley [Editor]

US $10.05

US $12.56

2017/04

9789888833214

PDF

Proverse Hong Kong

copy

書籍簡介

文學 > 世界文學

Mingled Voices is an anthology of thirty-one poems, selected from those which were entered in the inaugural annual international competition for the Proverse Poetry Prize (single poems) in 2016. The Proverse Poetry Prize was jointly founded in 2016 by Dr Gillian Bickley and Dr Verner Bickley MBE, in association with the annual international Proverse Prize for unpublished book-length fiction, non-fiction or poetry, submitted in English, which they also founded in 2008. Poems could be submitted on any subject or topic chosen by each poet or on the subject chosen for 2016 by the Administrators, “The Environment”. There was a free choice of form and style. Included in the anthology are the poems that won the first, second, and third prizes. Selection to appear in the anthology was also awarded by the judges for the Prize. The places of birth of the twenty writers whose work is included in the anthology range from Scandinavia to the Far East, to the southern hemisphere; and include Canada, Cap Verde, Cuba, Estonia, Israel, Italy, Macedonia, New Zealand, Norway, the People’s Republic of China, Turkey, the UK and the USA. Some have strong links with other countries, including Austria, Chile, Holland, Hong Kong, the Philippines, Spain and the USA. The poets are: Aytül Akal, Joy Al-Sofi, Maria Elena Blanco, Gili Haimovich, Hei Feng, Akin Jeje, Susan Lavender, Liv Lundberg, Marta Markoska, Mathura (Margus Lattik), Glória Sofia Varela Monteiro, Keith Nunes, Sam Powney, Vaughan Rapatahana, Angelo Rizzi, Hayley Solomon, Dong Sun, Luisa Ternau, Carter Vance, Mavisel Yener. Also included is a non-entered poem on the theme, by Gillian Bickley. “The changes in our environment, not all of them man-made, concern the inhabitants of every country on earth, and it is refreshing to see the response from writers in so many lands.” —Margaret Clarke, Oxfordshire “When I read this Anthology, I felt that I took a tour in the garden of the poetry world. In that garden each flower has not only her own odour but also has her own shape and meaning. And all flowers were in harmony with each other. I hope one day the real world will be a poetic anthology of humanity, like this.” —Hasan Erkek, Turkey

作者簡介

白潔蓮 Gillian Bickley [Editor],Verner Bickley [Editor]

Gillian Bickley was born in the UK and has lived mainly in Hong Kong (but also in Nigeria, West Africa, and Auckland, New Zealand) during her professional career as a University teacher of Literature in English. Five of her poetry collections have been published – For the Record (2003), Moving House (2005), Sightings (2007), China Suite (2009) and Perceptions (2012) –and her collected selected poems, Over the Years (2017). In 2014 at the 18th International Festival, “Curtea de Argeș Poetry Nights”, held in Romania, she was awarded the “Grand Prix Orient-Occident Des Arts” by the Festival Board. Bickley is one of the Hong Kong poets discussed in Agnes S. L. Lam’s study, Becoming poets: The Asian English Experience. From time to time she now teaches creative writing at the School of Professional and Continuing Education, University of Hong Kong. Gillian is also known as a historian who takes special interest in nineteenth century Hong Kong. Her biography of the founder of Hong Kong Government Education, The Golden Needle: the Biography of Frederick Stewart (1836-1889), is regarded as definitive. More recently, her editions, Through American Eyes: The Journals (18 May 1859 - 1 September 1860) Of George Washington (Farley) Heard (1837-1875) (2017) and Journeys with a Mission: Travel Journals of The Right Revd George Smith (1815-1871), first Bishop of Victoria, Hong Kong (1849-1865) (2018) joined an earlier work, Hong Kong Invaded! A ’97 Nightmare (University of Hong Kong Press, 2001) (an edition of the 1897 work of future war fiction, The Back Door), and have gained attention. With her husband, Verner Bickley, she founded the International Proverse Prize for unpublished book-length fiction, non-fiction, or poetry and the International Proverse Poetry Prize for single poems.

出版社簡介

Proverse publishes internationally from Hong Kong mainly high quality literary and general titles (novels, novellas, single author short story and poetry collections, poetry anthologies, biography and autobiography), also some travel, sport, young author, mixed genre, educational and academic works, and edited historical source materials. Proverse authors include local and international authors, native speakers of English as well as non-native speakers. Topics and settings vary between local and international. Publication modes are paperback, hardback, ebook and audiobook. Most books are in the English language, including translations into English. A number are in Chinese, and a couple in Italian, a few are bilingual (English/Chinese; English/Italian). Several titles received publication support from Hong Kong Arts Development Council and other cultural bodies in Hong Kong and elsewhere.In 2008, Proverse established theannual international Proverse Prize for unpublished book-length non-fiction, fiction or poetry submitted in English. In 2016, Proverse launched theannual international Proverse Poetry Prize for a single poem submitted in English. Both prizes open for entries no later than 7 May each year (closing date 30 June). Entries to both prizes are invited from anywhere in the world and are open to all over eighteen years old, whatever their nationality, residence or citizenship. Writers and poets from Hong Kong and many countries in the world participate. Winners have been both local and international.Beginning in 2009 and continuing, Proverse organises in central Hong Kong a Spring and an Autumn literary event, open to the public. In recent years, a parallel event, available internationally, is shown on Youtube.Of the titles published by Proverse, several have attracted a Preface or advance appreciation from figures of international reputation. Two Proverse authors have been best sellers, one (Peter Gregoire) in Hong Kong and the other (Nicholas Binge) in Spain.Further informationWebsite: htt[s://www.proversepublishing.comGillian Bickley, ‘The Proverse Prize, Journal of Postcolonial Writing, Vol 59, 2023 Issue 1. https://www.tandfonline.com/eprint/TKVG8HZSZWX6R4CUJUKM/full?target=10.1080/17449855.2022.2101653Proverse titles page:https://cup.cuhk.edu.hk/ProversehkProverse Autumn Reception 2022 video (3rd edit): https://youtu.be/9L0L0AY6NGQProverse Youtube channel: youtube.com/@ProversePublishing