No More Chinglish！常犯中式英语60讲 (基础篇) - Aman Chiu - Bookniverse

Aman从事中英双语写作多年，专长于语文教育领域，已为幼龄至成年不同层次读者编写英语教育图书合计两百余种，包括教科书,学习词典,补充练习,故事书,童诗和模拟试卷等不同类型，内容广泛，形式多样。经他开发的图书在中港两地及其他华语地区广泛使用，几度再版。 曾任朗文出版社词典及翻译出版部经理，领导团队出版一系列朗文英汉双解词典。先后获得皇仁书院胡禧堂奖学金,中大青年文学奖公开组季军,浸会大学学术奖,第二届（2019）香港出版双年奖,第十五届（2019）香港中文文学双年奖等，并曾于香港两所大学担任客座讲师，教授翻译,英语及商务写作课程。近年，他在语言学术方面的研究亦获得国际认可，其论文出版或发表已遍布香港,奥地利,日本,捷克和德国等地。