要战争，不要战争 Make war not war - 扬•米歇尔•埃斯比达列 Jean-Michel Espitallier - Bookniverse

Jean-Michel Espitallier works along constantly renewed modes of action to create new vocabularies and test the limits of language. He is the author of several books including the very controversial Pièces detaches: une anthologie de la poésie française aujourd’hui (2000) and Caisse à outils: un panorama de la poésie française aujourd’hui (2006). His Le Théorème d’Espitallier (2003) was translated into English by Guy Bennett (Espitallier’s Theorem, 2005) while Fantaisie bouchère (2001) was translated by Sherry Brennan (Butcher’s Fantasy, 2003). 扬．米歇尔．埃斯比达列，擅长各种乐器，不断创新语言行为模式， 挑战语言的界限。他曾创办《Java》杂志， 并在《文学》（littéraire） 杂志编辑「新法文诗歌」专号。曾出版数本书，包括非常具争议性的《碎片：当代法文诗歌选》(2000) 和《工具箱：当代法文诗歌全景》(2006)。他的诗集《埃斯比达列理论》出版于2003 年，其英译本出版于2005 年；《屠夫梦幻》出版于2001 年，其英译本出版于2003 年。埃斯比达列从事各种多媒体创作，包括声音,视频,音乐等。