拟题语误和语意表达 - 谢锡金 - 文宇宙｜Bookniverse

拟题语误和语意表达

谢锡金 | 岑绍基 | 祁永华 | 缪锦安

US $12.00

US $15.00

2001/05

9789882207868

ePub

香港大學出版社

copy

書籍簡介

人文社科 > 教育 > 教育概论/研究

《拟题语误和语意表达》一书是《香港母语教育系列》的首部著作，是香港大学母语教学教师支持中心的研究和实践的成果，目的是推广优质的母语教育。本书研究的语料来自二十多所刚转用母语授课的学校，搜集了八千多道的初中各科试题，运用“中介语”和“转换”理论，作语误分析研究，研究结果充分反映了刚转用母语授课的初中教师的拟题语文水平。本书旨在找出教师拟题时的语误类别，成因和改善方法，并探究“粤普中介语”和“英中转换”的语言现象。本书研究语料都来自学校，配合严谨的研究法，可说学术和实用价值兼备。可作为各师资培训机构提升学员语文水平的参考教材，也可作为校本培训和教师闲余的自学读本

作者簡介

谢锡金

谢锡金香港大学中文系学士及硕士毕业，中文大学教育文凭及文学硕士（教育）毕业，英国诺丁咸大学哲学博士，资深中文教师，曾任教中学及大学接近四十年，现任香港大学教育学院副院长，并兼任中文教育研究中心总监。袁妙霞　　澳洲昆士兰大学文学士，曾任教师，长期从事儿童图书编辑工作，体会到阅读在孩子成长和学习过程中的重要性。近年致力创作，希望透过有益有趣的故事，提高孩子的阅读技巧和能力，并为家长和孩子们提供愉快的亲子阅读经验。

出版社簡介

香港大學出版社成立於1956年，隸屬於亞洲最具影響力的英語學府——香港大學。出版社每年出版逾三十種新書，且中文書的比例持續增加，現已超過四分之一。憑藉香港獨特的國際地位，香港大學出版社的書籍深入探討、審視並彰顯亞洲在世界中的角色。我們在中國歷史與文化、法律、公共衛生、社會工作、電影與媒體研究、藝術，以及建築與城市規劃等領域的出版物尤為享有盛譽。