文弱書生：中國文化語境中「才子」的權力與男性氣概 - 宋耕【著】,周睿【譯】 - Bookniverse

本書結合西方性別研究的理論，首次客觀深入地闡述中國傳統文化語境中的男性氣概，對推動性別研究和顛覆西方在性別領域的話語霸權，具有重要的意義。本書對中國古代文化語境的「文弱書生」，特別是「才子佳人」小說中的「才子」形象進行解讀，分析其男性特質的建構。其中心論點是，中國古代的「男性氣概」概念是基於陰陽理論，在儒家社會等級和政治權力網路中建構出來的，而不是與女性相對立的，這與西方文化的男女二元對立有著本質的區別。對「文弱書生」形象的分析，有助於文化多樣性的角度顛覆西方式霸權男性話語。